N° d'art.	description	adapté pour	raccord pouce	type de raccord	filet Rotalcok intérieur pouce (UNF)	VE Pce
CY15580100 Joint plat pour vanne Rotalock CARLY 1/4" + 3/8" - 3/4" UNF flare	Joint plat pour vanne Rotalock	Réservoir de liquide : RLHCY et RLVCY Séparateurs d'huile : TURBOIL-R / TURBOIL-R Condenseurs à eau : CONDOR-V 100 à V 500 / CONDOR H 150 et 250, sortie des 500, 750 et 1000	1/4 + 3/8	flare	3/4
CY15580120 Joint PTFE pour vanne Rotalock 5/8”, 7/8” + 11/8" - 11/4" UNF flare	Joint PTFE pour vanne Rotalock	Réservoirs de liquide : RLHCY / RLVCY Condenseurs à eau : CONDOR-V 1000...2500 Régulateurs de niveau d'huile : LEVOIL 23 BO, 23 SC et SU	5/8, 7/8 + 11/8	flare	11/4
CY15580140 Joint plat pour vanne Rotalock CARLY 1/2” + 5/8” à braser	Joint plat pour vanne Rotalock	Réservoirs d'huile : HCYR Réservoirs de liquide: RLHCY / RLVCY Condenseurs à eau : CONDOR-V 500 et V 1000 / CONDOR-H entrée des 500, 750 et 1000	1/2 + 5/8	à braser	1